Wir übersetzen Fantasy

Sie sind Autor und möch­ten ein atem­be­rau­ben­des Fan­ta­sy-Buch pa­ckend über­set­zen las­sen? Wir hel­fen Ih­nen ger­ne!

Unsere literarischen Über­setze­rin­nen und Über­setzer haben sich auf Fantasy-Bücher spe­zia­li­siert. Sie kön­nen Ihre Fan­tasy-Welt mit einer Be­gei­ste­rung und Lei­den­schaft in fremd­sprach­li­che Wor­te fas­sen, die auch Sie als Au­tor oder Ver­le­ger über­zeugen wer­den.

Damit Sie sich vorab ein Bild von der Über­setzungs­qualität machen können, fra­gen Sie ein­fach nach einer kur­zen, kosten­losen Über­setzungs­probe.

Ge­ben Sie Ihre An­frage ein­fach in das nach­stehende Formular ein. Sie er­halten An­gebote von kom­petenten Über­setzungs­büros und – bis auf die Übersetzung selbst – ist alles ganz kostenlos und unverbindlich.

Bitte wählen Sie zunächst die Sprachrichtung aus

Ausgangssprache:

Zielsprache:

Beschreiben Sie nun bitte kurz, was übersetzt werden soll

Wichtig sind dabei folgende Angaben:

Beispieltext

Sofern möglich, bitten wir Sie, noch einen kurzen Abschnitt des zu übersetzenden Textes einzu­geben, damit unsere Übersetzer sehen, worum es geht.